全部 108課綱概論素養面面觀職業試探升學專區時事焦點
精選文章
國際素養開眼界!不一樣的中秋傳說
#國際素養
更新時間   2024-09-13
瀏覽量   74
作者    賴美惠
責任編輯    何聖理

小鵝在中秋節已經和親友約好,要一起烤肉串、吃月餅、戴柚帽,不知各位如何安排中秋佳節?小鵝發現日本、越南和台灣過的中秋節好不一樣,現在就一起來開眼界,瞧瞧各地不同的中秋傳說與慶祝方式吧!


台灣的中秋

在台灣中秋節大家一定都會想到「嫦娥奔月」,傳說后羿和嫦娥是一對夫妻,古時天上有十個太陽,后羿挺身而出射下了九個,讓世間的日照正常,王母娘娘為了獎勵后羿賜給了他一顆長生不老藥。后羿將藥丸交給妻子保管,不料有一天,有心之人想要奪取長生不老藥,嫦娥一急之下把藥吞下去,接著就飛向空中,在月亮上成仙。相傳那天剛好是農曆八月十五日,因此衍生在中秋節賞月的習俗。


在台灣,吃月餅意味著「圓滿團圓」;果肉酸甜多汁的柚子,吃柚取「柚」與「佑」諧音,有「保佑」之意。獨有且盛行的「烤肉」,在滿月下與家人、朋友齊聚,吃喝談笑間,彼此感情更濃厚。


日本的中秋

日本的中秋節被稱為月見或大月見(意為賞月節),自古以來有關月亮的傳說故事之中,最著名的就是「竹取物語」,故事講述從前有一對老夫婦,爺爺上山取竹子時,發現有一根竹子閃閃發光,切開來後發現裡面竟然有一位小女孩,老夫婦把竹取公主養大後,在接近八月滿月的某一天,竹取公主嚎啕大哭起來,老爺爺問她發生什麼事?竹取公主表明她是來自月亮的人,必須要在十五日當天回去。之後經歷了一連串的冒險,最後竹取公主終於回到了月亮。


在八月十五的夜晚,日本人習慣將「月見團子」擺成金字塔狀作為供品,向月亮表達對農作物豐收的感謝之情,祈禱來年也有大豐收,圓圓的團子,寓意著滿月。


越南的中秋

越南也慶祝中秋節,但月亮上沒有嫦娥,取而代之的是被樹木帶上天空的男人「阿貴」。有個版本的故事是這樣傳說的,阿貴去砍柴時發現了一棵神奇的菩提樹,這是從天下凡的神奇樹木,用潔淨的清水澆灌,樹葉就可以治百病;反之,它就會被收回天庭。此後,阿貴用樹葉行醫,救治附近鄰里病人。有天阿貴的妻子忘了用乾淨水澆樹,於是神樹竟連根拔起,往天上飛去,阿貴見狀,連忙抓住樹根,就被一起帶往月亮。從此,越南人在中秋節掛上燈籠,紀念阿貴。


中秋節在越南,也可說是屬於「兒童」的節日,全家以孩子為中心,一同提燈上街遊玩、賞花燈、說故事、看舞龍舞獅表演過節。


各國的中秋傳說是不是很有趣呢?不管是如何祝慶中秋,最重要的就是要月圓人團圓,與親朋好友、兄弟姐妹、孩子們一起開心過節!